mầm mống Tiếng Trung là gì

• 根苗 <事物的来由和根源。>
  胚芽 <比喻刚萌生的事物。>
  mầm mống của mâu thuẫn.
  矛盾的胚芽。 权舆 <(事物)开始。>
  

• mầm     苗; 苗儿 苗子 芽; 嫩芽 荑 萌芽; 起源 ...
• mống     副虹 嫩芽; 长芽。 人(指多数中的少数)。 萌; 生 愚蠢 ...

• "瘟疫的前兆，毁灭的萌芽"
  "Báo hiệu bệnh dịch hạch. Mầm mống của sự hủy... "
• 再简单的思想一旦生根 都能成长
  Mầm mống nhỏ nhất của một ý tưởng có thể phát triển lên.
• 新痰的威胁正在重返欧洲
  Nguy cơ mầm mống phátxít mới đang quay trở lại châu Âu
• 在美国生活，吃东西是最大的问题
  Sống ở Mỹ thì cái ăn là mầm mống gây bịnh lớn nhất:
• 抱怨说：“我的胃里有样很重的东西。
  Còn bồi thêm một câu, " Trong bụng ta đã có mầm mống rồi."
• 你显然构成了某种威胁
  Rõ ràng cô là mầm mống của một hiểm họa.
• 这样的情节是不可能从他们的世界里删除的。
  Các mầm mống âm mưu không thể bị loại trừ ra khỏi thế giới này.
• 但谁又能想到，这个人竟然在暗地里搞起了叛乱。
  Nhưng ai biết được, anh chàng đó có mang trong mình mầm mống nổi loạn?
• 于是就让他做了自己的侍卫将领。
  Thế là làm tăng-trưởng mầm mống sinh-tử.